Sens du Mot 共稼ぎ

ともかせぎ tomokasegi

共稼ぎ se lit ともかせぎ (tomokasegi) et signifie double revenu.

Sens

Français

  1. double revenu
  2. travail des deux conjoints
  3. couple travaillant tous deux
  4. gagner sa vie à deux

Anglais

  1. (husband and wife) earning a living together

Lecture

Kana

ともかせぎ

Romaji

tomokasegi

Variantes d’Écriture

  • 共かせぎ ともかせぎ tomokasegi

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 7317 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

夫婦共稼ぎ

ふうふともかせぎ

travail des deux conjoints

husband and wife both working (for a living)

共産主義

きょうさんしゅぎ

communisme

communism

共催

きょうさい

coparrainage

joint sponsorship (of an event)

共闘

きょうとう

lutte commune

joint struggle

共謀

きょうぼう

conspiration

conspiracy

共同提出

きょうどうていしゅつ

parrainage conjoint

joint sponsorship (of a bill, etc.)

共役二重結合

きょうやくにじゅうけつごう

liaison double conjuguée

conjugated double bond

共有結合

きょうゆうけつごう

liaison covalente

covalent bond

共同体主義

きょうどうたいしゅぎ

communautarisme

communitarianism

共産主義国

きょうさんしゅぎこく

pays communiste

communist country

共産主義政権

きょうさんしゅぎせいけん

régime communiste

communist regime

共和主義

きょうわしゅぎ

républicanisme

republicanism