Sens du Mot 兵曹

へいそう heisou

兵曹 se lit へいそう (heisou) et signifie sous-officier de marine.

Sens

Français

sous-officier de marine
maître

Anglais

warrant soldier

Lecture

Kana

へいそう

Romaji

heisou

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136331 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

兵曹長

へいそうちょう

maître principal (Marine Impériale Japonaise)

(Japanese Imperial Navy) chief warrant-officer

一等兵曹

いっとうへいそう

premier maître (IJN)

chief petty officer (IJN)

二等兵曹

にとうへいそう

second maître

petty officer (IJN, RN)

三等兵曹

さんとうへいそう

maître de troisième classe

petty officer third class (USN)

上等兵曹

じょうとうへいそう

premier maître

chief petty officer

兵士

へいし

soldat

soldier

兵器

へいき

arme

arms

兵隊

へいたい

soldat

soldier

兵糧

ひょうろう

provisions de guerre

(army) provisions

兵舎

へいしゃ

caserne

barracks

兵役義務

へいえきぎむ

service militaire obligatoire

compulsory military service

兵隊人形

へいたいにんぎょう

soldat de plomb

toy soldier

Phrases d’Exemple

彼は海軍で兵曹として働いていた。

かれはかいぐんでへいそうとしてはたらいていた。

il a servi comme sous-officier dans la marine.

その文書には兵曹の名前が記されていた。

そのぶんしょにはへいそうのなまえがしるされていた。

le nom du sous-officier était inscrit dans ce document.