Sens du Mot 円滑

えんかつ enkatsu

円滑 se lit えんかつ (enkatsu) et signifie fluide.

Sens

Français

  1. fluide
  2. harmonieux
  3. sans accroc
  4. sans heurts
  5. sans entrave

Anglais

  1. smooth
  2. undisturbed
  3. uninterrupted
  4. harmonious

Lecture

Kana

えんかつ

Romaji

enkatsu

Variantes d’Écriture

  • 円滑 えんこつ enkotsu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 302 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

円転滑脱

えんてんかつだつ

polyvalent

versatile

円滑にする

えんかつにする

fluidifier

to smooth

円滑洒脱

えんかつしゃだつ

fluide et naturel

being smooth, free and easy

円盤

えんばん

disque

disc media (CD, DVD, etc.)

円熟

えんじゅく

maturité

ripeness

円卓

えんたく

table ronde

round table

円弧

えんこ

arc

arc

円環

えんかん

anneau

circle

円盤投げ

えんばんなげ

lancer du disque

discus throw

円陣

えんじん

formation circulaire

circular (battle) formation

円山派

まるやまは

école Maruyama

Maruyama school of Japanese painting (Edo−Meiji period)

円価

えんか

valeur du yen

value of the yen

Phrases d’Exemple

1

はなしあいはおもったよりえんかつにすすんだ。

La discussion s'est déroulée plus facilement que prévu.