Sens du Mot 写し絵

うつしえ utsushie

写し絵 se lit うつしえ (utsushie) et signifie image miroir.

Sens

Français

  1. image miroir
  2. représentation métaphorique
  3. croquis d'après nature
  4. image de lanterne magique
  5. dessin à recopier
  6. silhouette projetée
  7. croquis
  8. esquisse

Anglais

  1. mirror image (e.g. of society)
  2. (metaphorical) depiction
  3. sketch (depicting real people or nature)
  4. drawing sketched from real life
  5. magic-lantern picture
  6. child's copying pictures
  7. shadowgraph

Lecture

Kana

うつしえ

Romaji

utsushie

Variantes d’Écriture

  • 映し絵 うつしえ utsushie

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 124063 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

写実

しゃじつ

réalisme

realism

写経

しゃきょう

copie de soutras

hand-copied sutras

写真機

しゃしんき

appareil photographique

(photographic) camera

写実性

しゃじつせい

réalisme

realism

写真判定決勝

しゃしんはんていけっしょう

photo-finish

photo finish

写真判定

しゃしんはんてい

photo-finish

deciding the winner from a photo

写し取る

うつしとる

copier

to make a copy (of)

写真共有

しゃしんきょうゆう

partage de photos

photo-sharing (e.g. app, website, service, etc.)

写真機店

しゃしんきてん

magasin d'appareils photo

camera shop

写真記者

しゃしんきしゃ

photojournaliste

photojournalist

写真術

しゃしんじゅつ

photographie

photography

写真愛好家

しゃしんあいこうか

amateur de photographie

shutter bug