冬眠 (Toumin): Hibernation, Sommeil Hivernal

Sens

Français

hibernation
sommeil hivernal

Anglais

hibernation
winter sleep
torpor

Lecture

Kana

とうみん

Romaji

toumin

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 夏眠 Rank 8105 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

人工冬眠

じんこうとうみん

hibernation artificielle

artificial hibernation

大冬眠鼠

おおやまね

loir comestible (glis glis)

edible dormouse (Glis glis)

冬期

とうき

période hivernale

winter

不眠

ふみん

insomnie

sleeplessness

安眠

あんみん

sommeil profond

sound sleep

休眠

きゅうみん

dormance

dormancy

冬季

とうき

saison d'hiver

(season of) winter

冬

ふゆ

hiver

winter

冬休み

ふゆやすみ

vacances d'hiver

winter vacation

冬物

ふゆもの

articles d'hiver

winter goods

冬至

とうじ

solstice d'hiver

winter solstice

冬場

ふゆば

hiver

wintertime

Phrases d’Exemple

6

熊は冬眠します。

Les ours hibernent.

リスは冬眠中です。

L'écureuil est en train d'hiberner.

冬の間、クマは冬眠します。

Les ours hibernent durant l'hiver.

どうして人間は冬眠しないのですか？

Pourquoi les hommes n'hibernent-ils pas ?

冬眠するのはクマだけかと思ってたけど、先生がカメも冬眠するって言ってた。

Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.

冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。

Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.