Sens du Mot 冷や水

ひやみず hiyamizu

冷や水 se lit ひやみず (hiyamizu) et signifie eau froide.

Sens

Français

  1. eau froide
  2. eau fraîche

Anglais

  1. cold (drinking) water

Lecture

Kana

ひやみず

Romaji

hiyamizu

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 102521 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

冷水

れいすい

eau froide

cold water

冷却水

れいきゃくすい

eau de refroidissement

coolant

冷水機

れいすいき

refroidisseur d'eau

water cooler

年寄りの冷や水

としよりのひやみず

imprudence de vieillard

an old man's indiscretions

冷水浴

れいすいよく

bain d'eau froide

cold bath

冷水渦

れいすいうず

tourbillon d'eau froide

cold eddy

冷水塊

れいすいかい

masse d'eau froide

cold water mass

冷水摩擦

れいすいまさつ

friction à l'eau froide

rubdown with a wet towel

冷水塔

れいすいとう

tour de refroidissement

cooling tower

一次冷却水

いちじれいきゃくすい

eau de refroidissement primaire

primary cooling water

二次冷却水

にじれいきゃくすい

eau de refroidissement secondaire

secondary cooling water (esp. in a pressurized water reactor)

水冷

すいれい

refroidissement par eau

water cooling