Sens du Mot 分類

ぶんるい bunrui

分類 se lit ぶんるい (bunrui) et signifie classification.

Sens

Français

classification
catégorisation
tri

Anglais

classification
categorization
sorting

Lecture

Kana

ぶんるい

Romaji

bunrui

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Rank 3471 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

分類学

ぶんるいがく

taxonomie

taxonomy

分類学者

ぶんるいがくしゃ

taxonomiste

taxonomist

分類表

ぶんるいひょう

table de classification

classified table

分類作業

ぶんるいさぎょう

travail de classification

classifying

分類法

ぶんるいほう

système de classification

classification system

分類記号

ぶんるいきごう

symbole de classification

class symbol

分類番号

ぶんるいばんごう

numéro de classification

class number

分類辞

ぶんるいじ

classificateur

classifier (in Japanese and Chinese linguistics)

大分類

だいぶんるい

large catégorie

broad category

民間分類

みんかんぶんるい

taxonomie populaire

folk taxonomy

生物分類

せいぶつぶんるい

classification biologique

biological classification

生物の分類

せいぶつのぶんるい

classification biologique

biological classification

Phrases d’Exemple

鯨は哺乳類に分類される。

Les baleines sont classifiées comme mammifères.

木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。

En ébénisterie nous classons les bois en dur, tendre, et exotique.

このフォルダーに、「その他」に分類される全てのファイルを入れて保管しています。

Je garde tous mes fichiers divers dans ce dossier.