Sens du Mot 別居

べっきょ bekkyo

別居 se lit べっきょ (bekkyo) et signifie séparation.

Sens

Français

  1. séparation
  2. vivre séparément
  3. vivre à part
  4. vie séparée

Anglais

  1. separation
  2. living separately
  3. living apart

Lecture

Kana

べっきょ

Romaji

bekkyo

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 同居 Rank 5140 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

別居期間

べっきょきかん

période de séparation

period of separation

別居婚

べっきょこん

mariage à domicile séparé

commuter marriage

家庭内別居

かていないべっきょ

séparation de fait sous le même toit

living apart in the same house

別居結婚

べっきょけっこん

mariage à domicile séparé

commuter marriage

別段

べつだん

particulièrement

(not) particularly

別途

べっと

séparément

separately

別表

べっぴょう

tableau annexé

annexed (statistical) table

別格

べっかく

spécial

special

別当

べっとう

administrateur

head of an institution, esp. religious

別種

べっしゅ

autre espèce

another kind

別法

べっぽう

autre méthode

different method

別記

べっき

appendice

addendum

Phrases d’Exemple

2

Il vit séparé de sa femme.

Il vit séparément de ses parents.