Sens du Mot 剰余

じょうよ jouyo

剰余 se lit じょうよ (jouyo) et signifie surplus.

Sens

Français

surplus
excédent
reste
reliquat
solde

Anglais

remainder
surplus
balance

Lecture

Kana

じょうよ

Romaji

jouyo

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 127323 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

剰余金

じょうよきん

excédent

surplus

剰余検査

じょうよけんさ

contrôle de résidu

modulo N check

剰余価値

じょうよかち

plus-value

surplus value

剰余労働

じょうよろうどう

surtravail

surplus labor

剰余類

じょうよるい

classe d'équivalence

coset

余剰

よじょう

excédent

surplus

平方剰余の相互法則

へいほうじょうよのそうごほうそく

loi de réciprocité quadratique

law of quadratic reciprocity

余剰人員

よじょうじんいん

personnel excédentaire

excess personnel

生産者余剰

せいさんしゃよじょう

surplus du producteur

producer surplus

消費者余剰

しょうひしゃよじょう

surplus du consommateur

consumer surplus

余剰牌

よじょうはい

tuile en surplus

surplus tile

剰費

じょうひ

dépenses inutiles

unnecessary expenses

Phrases d’Exemple

剰余金を銀行に預けた。

じょうよきんをぎんこうにあずけた。

J'ai déposé les fonds excédentaires à la banque.

資本家は労働者から剰余価値を搾取する。

しほんかはろうどうしゃからじょうよかちをさくしゅする。

Les capitalistes exploitent la plus-value des travailleurs.

10を3で割ると剰余は1だ。

じゅうをさんでわるとじょうよはいちだ。

10 divisé par 3 donne un reste de 1.