Sens du Mot 加工

かこう kakou

加工 se lit かこう (kakou) et signifie traitement.

Sens

Français

traitement
transformation
usinage
élaboration
façonnage

Anglais

manufacturing
processing
treatment
machining

Lecture

Kana

かこう

Romaji

kakou

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 生 Mots Liés アプリ,アプリケーション Rank 2302 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

加工業

かこうぎょう

industrie de transformation

processing industries

加工産業

かこうさんぎょう

industrie manufacturière

manufacturing industry

加工なし

かこうなし

sans filtre

no filter (photo)

加工品

かこうひん

produits transformés

processed goods

加工データ

かこうでーた

données traitées

processed data

後加工

あとかこう

post-traitement

post-processing (a (partially) finished product)

手加工

てかこう

traitement manuel

processing by hand

表面加工

ひょうめんかこう

traitement de surface

surface treatment

しわ加工

しわかこう

effet de froissage

crease effect (textiles)

PP加工

ぴーぴーかこう

pelliculage PP

PP lamination

プレス加工

ぷれすかこう

emboutissage

presswork

加工設備

かこうせつび

usine de transformation

processing plant

Phrases d’Exemple

ミルクはバターに加工される。

Le lait est transformé en beurre.

食肉加工業者は仔牛の骨を切り分けた。

Le boucher dépeça la carcasse du veau.

イチゴは加工されてジャムになります。

On fait de la confiture avec les fraises.