Sens du Mot 勇気を奮い起こす

ゆうきをふるいおこす yuuki o furuiokosu

勇気を奮い起こす se lit ゆうきをふるいおこす (yuuki o furuiokosu) et signifie rassembler tout son courage.

Sens

Français

rassembler tout son courage
puiser dans son courage
prendre courage
rassembler son courage
s'armer de courage
prendre son courage à deux mains

Anglais

to muster up one's courage

Lecture

Kana

ゆうきをふるいおこす

Romaji

yuuki o furuiokosu

Suite des Traits

8 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 105014 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

勇気を出す

ゆうきをだす

prendre courage

to summon courage

奮い起こす

ふるいおこす

ranimer

to muster (e.g. courage)

勇気

ゆうき

courage

勇気を持つ

ゆうきをもつ

avoir le courage

to have (the) courage (to)

勇気百倍

ゆうきひゃくばい

courage redoublé

inspire someone with fresh courage

勇気ある

ゆうきある

courageux

courageous

勇気づけ

ゆうきづけ

encouragement

勇気づける

ゆうきづける

encourager

to encourage

勇気凛凛

ゆうきりんりん

plein de courage

full of spirit

奮起

ふんき

se ressaisir

stirring

奮起一番

ふんきいちばん

se décider à agir

bracing oneself up to action, being inspired by something

興奮気味

こうふんぎみ

un peu excité

being somewhat excited (agitated)