Sens du Mot 動的

どうてき douteki

動的 se lit どうてき (douteki) et signifie dynamique.

Sens

Français

  1. dynamique
  2. cinétique

Anglais

  1. dynamic
  2. kinetic

Lecture

Kana

どうてき

Romaji

douteki

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 静的 Rank 17327 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

動的コンテンツ

どうてきこんてんつ

contenu dynamique

active content (e.g. on web page)

動的ルーチング

どうてきるーちんぐ

routage dynamique

dynamic routing

自動的

じどうてき

automatique

automatic

受動的

じゅどうてき

passif

passive

流動的

りゅうどうてき

fluide

fluid

能動的

のうどうてき

actif

active

行動的

こうどうてき

comportemental

behavioural

力動的

りきどうてき

dynamique

dynamic

主動的

しゅどうてき

proactif

autonomous

機動的

きどうてき

agile

agile, flexible (e.g. of corporate management)

活動的

かつどうてき

actif

active

反動的

はんどうてき

réactionnaire

reactionary

Phrases d’Exemple

10

Il est un homme actif.

Elle est active.

C'était une vision émouvante.

La porte s'est ouverte toute seule.

La porte se verrouille automatiquement.

Ce reportage est émouvant.

David est très actif.

Cette porte se verrouille automatiquement.

Cette porte se ferme toute seule.

C'est une personne plutôt active.