Sens du Mot 勢力図

せいりょくず seiryokuzu

勢力図 se lit せいりょくず (seiryokuzu) et signifie carte du pouvoir.

Sens

Français

carte du pouvoir
structure du pouvoir
carte des influences
rapport de forces
rapports de force

Anglais

power map
power structure
power relationships

Lecture

Kana

せいりょくず

Romaji

seiryokuzu

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 46660 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

勢力

せいりょく

influence

勢力分野

せいりょくぶんや

répartition des forces politiques

the respective (relative) strength of political parties

勢力下に

せいりょくかに

sous l'influence de

under the influence of

勢力家

せいりょくか

homme d'influence

man of influence

勢力関係

せいりょくかんけい

rapport de forces

power relations

勢力圏

せいりょくけん

sphère d'influence

sphere of influence

勢力拡大

せいりょくかくだい

extension de la sphère d'influence

expansion of one's sphere of influence

勢力圏内

せいりょくけんない

dans la sphère d'influence

within the sphere of influence (of)

勢力範囲

せいりょくはんい

sphère d'influence

sphere of influence

勢力均衡

せいりょくきんこう

équilibre des puissances

balance of power

勢力伯仲

せいりょくはくちゅう

équilibre des forces

(the two sides) being evenly-matched in influence or power

勢力拮抗

せいりょくきっこう

lutte pour la suprématie entre forces égales

struggle for supremacy between evenly-matched forces (parties)