Sens du Mot 北

北の空に黒い雲が見える。

きたのそらにくろいくもがみえる。

On voit des nuages noirs dans le ciel du nord.

この町の北には大きな湖がある。

このまちのきたにはおおきなみずうみがある。

Au nord de cette ville, il y a un grand lac.

駅の北口で待ち合わせよう。

えきのきたぐちでまちあわせよう。

Retrouvons-nous à la sortie nord de la gare.

鳥の群れが北へ飛んでいった。

とりのむれがきたへとんでいった。

Une volée d'oiseaux s'est envolée vers le nord.

風向きが北に変わった。

かざむきがきたにかわった。

Le vent a tourné vers le nord.

北の地方ではもう雪が降っている。

きたのちほうではもうゆきがふっている。

Dans la région du nord, il neige déjà.

地図では上が北です。

ちずではうえがきたです。

Sur une carte, le haut indique le nord.

冬になると北から冷たい風が吹く。

ふゆになるときたからつめたいかぜがふく。

En hiver, un vent froid souffle du nord.

その村はここから少し北にある。

そのむらはここからすこしきたにある。

Ce village se trouve un peu au nord d'ici.

台北から来ました。

Je suis de Taipei.