Sens du Mot 区切る

くぎる kugiru

区切る se lit くぎる (kugiru) et signifie ponctuer.

Sens

Français

  1. ponctuer
  2. séparer
  3. diviser
  4. délimiter
  5. marquer des pauses
  6. faire des pauses

Anglais

  1. to punctuate
  2. to mark off (with a comma)
  3. to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
  4. to space one's words
  5. to divide
  6. to separate
  7. to partition
  8. to demarcate

Lecture

Kana

くぎる

Romaji

kugiru

Variantes d’Écriture

  • 句切る くぎる kugiru

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 6917 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

区切り

くぎり

pause

pause (in speech, writing, etc.)

区切り子集合

くぎりししゅうごう

ensemble de délimiteurs

delimiter set

区切り子

くぎりし

délimiteur

delimiter

区切り子集合引数

くぎりししゅうごうひきすう

paramètre d'ensemble de délimiteurs

delimiter set parameter

区切り点

くぎりてん

point d'arrêt

breakpoint

区切り子機能

くぎりしきのう

fonction de délimiteur

delimiter role

区切り子文字

くぎりしもじ

caractères délimiteurs

delimiter characters

区切り文字

くぎりもじ

délimiteur

delimiter

区切り記号

くぎりきごう

délimiteur

delimiter

区切り子文字列

くぎりしもじれつ

chaîne de délimiteurs

delimiter string

一区切り

ひとくぎり

fin

end

タブ区切り

たぶくぎり

délimité par des tabulations

tab delimited