Sens du Mot 十一

といち toichi

十一 se lit といち (toichi) et signifie prêt usuraire à 10% tous les 10 jours.

Sens

Français

prêt usuraire à 10% tous les 10 jours
usure
prêt à 10% d'intérêt tous les 10 jours
prêt usuraire

Anglais

dealt hand consisting of 1-point cards and one single 10-point card
type of illegal loan charging 10% interest every 10 days

Lecture

Kana

といち

Romaji

toichi

Variantes d’Écriture

十一とおいち tooichi

Suite des Traits

2 caractères • 3 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 92742 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

十分の一

じゅうぶんのいち

un dixième

tenth

十一月

じゅういちがつ

novembre

November

十分の一税

じゅうぶんのいちぜい

dîme

tithe

十一月革命

じゅういちがつかくめい

révolution de novembre (Allemagne)

German Revolution (1918-1919)

十一面観世音

じゅういちめんかんぜおん

Ekadasamukha

Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara)

十一面観音

じゅういちめんかんのん

Kannon aux onze visages

eleven-faced Avalokiteshvara

十把一絡げ

じっぱひとからげ

mettre tout le monde dans le même sac

lumping together (things or people)

十死一生

じっしいっしょう

échapper de justesse à la mort

narrow escape from the jaws of death

十年一昔

じゅうねんひとむかし

dix ans c'est toute une époque

the pace of change makes ten years back seem like ancient history

二十一箇条要求

にじゅういっかじょうようきゅう

vingt et une demandes

The Twenty-One Demands

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

le tour du monde en quatre-vingts jours

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)

今日の一針、明日の十針

きょうのひとはりあすのとはり

mieux vaut prévenir que guérir

a stitch in time saves nine