Sens du Mot 十月

じゅうがつ juugatsu

十月 se lit じゅうがつ (juugatsu) et signifie octobre.

Sens

Français

octobre
dixième mois du calendrier lunaire
dixième mois

Anglais

October
tenth month of the lunar calendar

Lecture

Kana

じゅうがつ

Romaji

juugatsu

Variantes d’Écriture

10月 じゅうがつ juugatsu
一〇月 じゅうがつ juugatsu

Suite des Traits

2 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 7492 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

十二月

じゅうにがつ

décembre

December

十一月

じゅういちがつ

novembre

November

十月革命

じゅうがつかくめい

révolution d'octobre

October Revolution

十一月革命

じゅういちがつかくめい

révolution de novembre (Allemagne)

German Revolution (1918-1919)

二十日正月

はつかしょうがつ

vingtième jour du premier mois

twentieth day of the first month (end of New Year celebrations, upon which remaining New Year's food is eaten, decorations are stowed away, etc.)

国際赤十字赤新月社連盟

こくさいせきじゅうじせきしんげつしゃれんめい

Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

十

じゅう

dix

book containing a collection of poems

十四

じゅうし

quatorze

十七

じゅうなな

dix-sept

十万

じゅうまん

cent mille

100,000

十日

とおか

dixième jour du mois

10th day of the month

十一

じゅういち

coucou de Hodgson

rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)

Phrases d’Exemple

十月は少し涼しくなります。

じゅうがつはすこしすずしくなります。

en octobre, il fait un peu plus frais.

結婚式は十月末に行われる。

Le mariage aura lieu fin octobre.

木の葉は十月に落ち始める。

En octobre, les feuilles commencent à tomber.

十月の、ある朝のことだった。

C’était un matin d’octobre.

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.