Sens du Mot 卵豆腐

たまごどうふ tamagodoufu

卵豆腐 se lit たまごどうふ (tamagodoufu) et signifie tamago dofu.

Sens

Français

tamago dofu
tofu aux œufs
flan d'œuf au dashi
tofu à l'œuf
flan aux œufs salé

Anglais

tamago dofu
tamago-dofu
steamed egg custard with soup stock, cooked in a square mould

Lecture

Kana

たまごどうふ

Romaji

tamagodoufu

Variantes d’Écriture

玉子豆腐 たまごどうふ tamagodoufu

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 140775 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

豆腐

とうふ

tofu

高野豆腐

こうやどうふ

tofu lyophilisé

freeze-dried tofu

田楽豆腐

でんがくどうふ

tofu grillé au miso

skewered pieces of tofu baked and coated with miso

新豆腐

しんどうふ

tofu de soja fraîchement récolté

tofu made from freshly harvested soy beans

島豆腐

しまどうふ

tofu d'Okinawa

Okinawan-style tofu

揚げ出し豆腐

あげだしどうふ

tofu légèrement frit

lightly deep-fried tofu

寄せ豆腐

よせどうふ

tofu soyeux

soft, unpressed tofu

木綿豆腐

もめんどうふ

tofu ferme

firm tofu

充填豆腐

じゅうてんとうふ

tofu emballé

jūten tofu

煎り豆腐

いりどうふ

tofu bouilli et assaisonné

boiled and seasoned tofu

酢豆腐

すどうふ

monsieur je-sais-tout

person who pretends to be knowledgeable

麻婆豆腐

まーぼーどうふ

mapo tofu

mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)