Sens du Mot 又は

電話又はメールで連絡してください。

でんわまたはメールでれんらくしてください。

Veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail.

締め切りは明日、又は明後日です。

しめきりはあした、またはあさってです。

La date limite est demain ou après-demain.

何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。

Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.

すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。

Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.