Sens du Mot 受信

じゅしん jushin

受信 se lit じゅしん (jushin) et signifie réception.

Sens

Français

réception
recevoir un message
réception de signal
recevoir
entrée

Anglais

receiving (a message, letter, email, etc.)
reception (radio, TV, etc.)

Lecture

Kana

じゅしん

Romaji

jushin

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 送信,発信 Rank 2588 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

受信機

じゅしんき

récepteur

(television, radio, etc.) receiver

受信者

じゅしんしゃ

destinataire

recipient

受信人

じゅしんにん

destinataire

addressee

受信相手

じゅしんあいて

destinataire

recipient (of email, e.g.)

受信通知

じゅしんつうち

accusé de réception

acknowledgment

受信不能通知要求表示

じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ

indication de demande de notification de non-réception

non-receipt notification request indication

受信側

じゅしんがわ

côté réception

receiver

受信通知要求表示

じゅしんつうちようきゅうひょうじ

indication de demande de notification de réception

receipt notification request indication

受信エラー

じゅしんえらー

erreur de réception

receive error

受信トレイ

じゅしんとれい

boîte de réception

email inbox

受信アンテナ

じゅしんあんてな

antenne de réception

receiver antenna

受信バッファ

じゅしんばっふぁ

tampon de réception

receive buffer

Phrases d’Exemple

受信トレイがいっぱいだ。

Ma boîte de réception est pleine.

ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。

Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.

既にアカウントがあるのなら、システムを使って電子メールを送受信できます。

S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.