Sens du Mot 名称

めいしょう meishou

名称 se lit めいしょう (meishou) et signifie nom.

Sens

Français

nom
dénomination
titre
appellation

Anglais

name
title

Lecture

Kana

めいしょう

Romaji

meishou

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 2773 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

名称変更

めいしょうへんこう

changement de nom

name change

名称をつける

めいしょうをつける

donner un nom

to give a name (to something)

名誉称号

めいよしょうごう

titre honorifique

honorary title

正式名称

せいしきめいしょう

nom officiel

official name

技術的名称

ぎじゅつてきめいしょう

nom technique

technical name

現名称

げんめいしょう

nom actuel

current name

旧名称

きゅうめいしょう

ancien nom

former name

システム名称

しすてむめいしょう

appellation du système

system-title

ローカル名称

ろーかるめいしょう

titre local

local-title

グローバル名称

ぐろーばるめいしょう

nom global

global-title

通称名

つうしょうめい

nom d'usage

alias

一人称代名詞

いちにんしょうだいめいし

pronom de la première personne

first-person pronoun

Phrases d’Exemple

この花の名称を知っていますか。

このはなのめいしょうをしっていますか。

Connais-tu le nom de cette fleur ?

彼女は子どもに希望と名づけて、その思いを名称に込めた。

かのじょはこどもにきぼうとなづけて、そのおもいをめいしょうにこめた。

Elle a nommé son enfant Espoir et a mis ses sentiments dans ce nom.

正式な名称はまだ決まっていない。

せいしきなめいしょうはまだきまっていない。

Le nom officiel n’a pas encore été décidé.