Sens du Mot 君沢形

きみさわがた kimisawagata

君沢形 se lit きみさわがた (kimisawagata) et signifie goélette construite à la fin du shogunat.

Sens

Français

  1. goélette construite à la fin du shogunat
  2. goélette de style kimisawa
  3. goélette de type kimisawagata
  4. navire de type goélette de la fin du shogunat

Anglais

  1. schooner style ship built at the end of the Shogunate

Lecture

Kana

きみさわがた

Romaji

kimisawagata

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 71134 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

君臨

くんりん

régner

reigning (over a country)

君主主義

くんしゅしゅぎ

monarchisme

monarchism

君主道徳

くんしゅどうとく

morale de maître

Herrenmoral (master morality, as a philosophical concept of Nietzsche)

君子は器ならず

くんしはきならず

un vrai gentilhomme est polyvalent

a true gentleman is well-rounded

君子の交わりは淡きこと水のごとし

くんしのまじわりはあわきことみずのごとし

l'amitié des sages est insipide comme l'eau

friendships between wise men are plain and hence rock solid

君影草

きみかげそう

muguet

lily of the valley (Convallaria majalis)

扇形

おうぎがた

forme d'éventail

fan shape

整形

せいけい

orthopédie

orthopedics

操り人形

あやつりにんぎょう

marionnette

puppet

奇形

きけい

déformité

deformity

陣形

じんけい

formation de combat

battle formation

市松人形

いちまつにんぎょう

poupée ichimatsu

ichimatsu doll