negation of the negation (in the Hegelian dialectic)
Sens du Mot 否定
ひてい
hitei
否定 se lit ひてい (hitei) et signifie négation.
Sens
Français
- négation
- déni
- désaveu
- rejet
Anglais
- NOT operation
- negation
- denial
- repudiation
- disavowal
Lecture
Kana
ひてい
Romaji
hitei
Suite des Traits
2 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12non-disjunction
negative question
non-disjunction
negative sentence
NOT circuit
negative proposition
non-conjunction
negative word
negative form
non-conjunction
negative theology
Phrases d’Exemple
10彼はそのうわさを否定した。
かれはそのうわさをひていした。
Il a nié cette rumeur.
彼女は私の意見を頭から否定した。
かのじょはわたしのいけんをあたまからひていした。
Elle a rejeté catégoriquement mon avis.
医者はその可能性を否定できないと言った。
いしゃはそのかのうせいをひていできないといった。
Le médecin a dit que cette possibilité ne pouvait pas être écartée.
否定はしません。
Je ne le nie pas.
彼は噂を否定した。
Il nia la rumeur.
私は全てを否定する。
Je nie tout.
トムは全てを否定した。
Tom a tout nié.
その事実は否定できない。
On ne peut nier le fait.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Il a nié avoir volé l'argent.
否定形ってさぁ、訳すの難しんだよ。
Les formes négatives sont difficiles à traduire.