Sens du Mot 告訴

こくそ kokuso

告訴 se lit こくそ (kokuso) et signifie accusation.

Sens

Français

  1. accusation
  2. plainte
  3. poursuite
  4. charge
  5. action en justice
  6. procédure judiciaire
  7. dénonciation

Anglais

  1. accusation
  2. complaint
  3. charge
  4. suit
  5. legal action
  6. legal proceedings

Lecture

Kana

こくそ

Romaji

kokuso

Variantes d’Écriture

  • 告愬 こくそ kokuso

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 2174 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

告訴人

こくそにん

plaignant

complainant

刑事告訴

けいじこくそ

plainte pénale

criminal complaint

起訴

きそ

inculpation

prosecution

控訴

こうそ

appel

appeal to a higher court

提訴

ていそ

poursuite judiciaire

presenting a case

不起訴

ふきそ

non-lieu

nonprosecution

勝訴

しょうそ

gagner un procès

winning a (legal) case

敗訴

はいそ

perdre un procès

loss of a (legal) case

公訴

こうそ

poursuite publique

(public) prosecution

直訴

じきそ

appel direct

direct appeal

本訴

ほんそ

action principale

original suit

出訴

しゅっそ

intenter une action en justice

access to courts

Phrases d’Exemple

4

Il fut accusé de meurtre.

Il fut accusé de meurtre.

Quelle est l'accusation portée contre lui ?

Elle m'a accusé de lui avoir volé son argent.