Sens du Mot 咳払い

せきばらい sekibarai

咳払い se lit せきばらい (sekibarai) et signifie raclement de gorge.

Sens

Français

raclement de gorge
toux
se racler la gorge

Anglais

clearing one's throat
cough

Lecture

Kana

せきばらい

Romaji

sekibarai

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 154863 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

咳

せき

toux

cough

支払い

しはらい

paiement

payment

前払い

まえばらい

paiement d'avance

payment in advance

未払い

みはらい

impayé

unpaid

払い

はらい

paiement

sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

酔っ払い

よっぱらい

ivrogne

drunkard

後払い

あとばらい

paiement différé

deferred payment

分割払い

ぶんかつばらい

paiement échelonné

payment by installments

門前払い

もんぜんばらい

éconduire quelqu'un à la porte

turning another away at the gate or front door

利払い

りばらい

paiement d'intérêts

interest payment

不払い

ふばらい

non-paiement

nonpayment

一括払い

いっかつばらい

paiement unique

lump-sum payment

Phrases d’Exemple

彼は咳払いをした。

Il s'est éclairci la voix.

トムは咳払いをした。

Tom s'est éclairci la gorge.

トムは咳払いしている。

Tom tousse.

講演者は咳払いをした。

L'orateur s'éclaircit la gorge.

彼は講演を始める前に咳払いをした。

Il s'éclaircit la gorge avant de commencer le cours.

彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある。

Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.