Sens du Mot 品良く

ひんよく hinyoku

品良く se lit ひんよく (hinyoku) et signifie avec élégance.

Sens

Français

  1. avec élégance
  2. convenablement
  3. avec distinction
  4. de manière raffinée
  5. avec dignité

Anglais

  1. properly
  2. in a good manner
  3. sophisticatedly
  4. seemly
  5. in a dignified way

Lecture

Kana

ひんよく

Romaji

hinyoku

Variantes d’Écriture

  • 品よく ひんよく hinyoku

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 92065 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

品の良い

ひんのいい

raffiné

refined

品種改良

ひんしゅかいりょう

sélection artificielle

selective breeding

良品

りょうひん

article de bonne qualité

fine article

不良品

ふりょうひん

produit défectueux

inferior goods

中古良品

ちゅうこりょうひん

occasion en bon état

used item in good condition

優良品

ゆうりょうひん

articles de qualité

superior articles

改良品

かいりょうひん

produit amélioré

improved product

無印良品

むじるしりょうひん

muji

Muji

純良品

じゅんりょうひん

article de haute qualité

genuine article

品種

ひんしゅ

variété

(taxonomical) form

品格

ひんかく

dignité

dignity

品性

ひんせい

caractère

character