Sens du Mot 唐撫子

からなでしこ karanadeshiko

唐撫子 se lit からなでしこ (karanadeshiko) et signifie oeillet de Chine.

Sens

Français

oeillet de Chine
oeillet de chine

Anglais

China pink (species of flower, Dianthus chinensis)

Lecture

Kana

からなでしこ

Romaji

karanadeshiko

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157799 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

唐辛子

とうがらし

piment

shichimi pepper

唐紙障子

からかみしょうじ

porte coulissante shôji en papier à motifs

sliding door covered with thick patterned paper

唐子

からこ

poupée chinoise

boy or doll dressed in ancient Chinese clothes

唐茄子

とうなす

citrouille

squash

唐獅子

からじし

lion chinois

(Chinese-style figure of a) lion

一味唐辛子

いちみとうがらし

piment en poudre

cayenne pepper powder

七味唐辛子

しちみとうがらし

shichimi

blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

七色唐辛子

なないろとうがらし

mélange de sept épices

blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

万願寺唐辛子

まんがんじとうがらし

piment de Manganji

Manganji pepper (sweet variety originally from Maizuru, Kyoto)

甘唐辛子

あまとうがらし

poivron

bell pepper

大和撫子

やまとなでしこ

femme japonaise idéale

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)

河原撫子

かわらなでしこ

œillet superbe

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)