deciduous tall tree
Sens du Mot 喬木
きょうぼく
kyouboku
喬木 se lit きょうぼく (kyouboku) et signifie arbre de haute tige.
Sens
Français
- arbre de haute tige
- grand arbre
- arbre de haute futaie
Anglais
- tall tree
- forest tree
- arbor
- arbour
Lecture
Kana
きょうぼく
Romaji
kyouboku
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12tree
seedling
woodpecker
spike winter hazel (Corylopsis spicata)
Japanese butterfly bush (species of buddleia, Buddleja japonica)
pine tree
Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)
Litsea coreana (species of tree in the laurel family)
Prunus zippeliana (East Asian species of prunus)
iyomizugi winter hazel (Corylopsis spicata)
Satsuma mock orange
Phrases d’Exemple
8庭に大きな喬木がある。
にわにおおきなきょうぼくがある。
Il y a un grand arbre de haute futaie dans le jardin.
喬木は日光を求めて高く伸びる。
きょうぼくはにっこうをもとめてたかくのびる。
Les arbres de haute futaie poussent haut pour chercher la lumière du soleil.
その喬木は樹齢百年を超えている。
そのきょうぼくはじゅれいひゃくねんをこえている。
Cet arbre de haute futaie a plus de cent ans.
森の中に喬木がそびえ立っている。
もりのなかにきょうぼくがそびえたっている。
Un arbre de haute futaie s'élève dans la forêt.
喬木が並ぶ景色は美しい。
きょうぼくがならぶけしきはうつくしい。
Le paysage d'arbres de haute futaie alignés est magnifique.
冬、その喬木は葉を落とす。
ふゆ、そのきょうぼくははをおとす。
En hiver, cet arbre de haute futaie perd ses feuilles.
この山には喬木林が広がっている。
このやまにはきょうぼくりんがひろがっている。
Une forêt d'arbres de haute futaie s'étend sur cette montagne.
喬木は建材として使われることもある。
きょうぼくはけんざいとしてつかわれることもある。
Les bois de haute futaie sont parfois utilisés comme matériaux de construction.