営む (Itonamu): Exercer, Mener

Sens

Français

exercer
mener
diriger
gérer

Anglais

to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to carry out
to perform
to lead (a life)
to run (a business)
to operate
to conduct
to practice (law, medicine, etc.)

Lecture

Kana

いとなむ

Romaji

itonamu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 4141 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

営業

えいぎょう

ventes

sales

営利

えいり

lucratif

money-making

営業所

えいぎょうしょ

bureau commercial

business office

営団

えいだん

régie

corporation

営み

いとなみ

preparations

営農

えいのう

exploitation agricole

farming

営々

えいえい

sans relâche

(work) hard

営林局

えいりんきょく

direction régionale des forêts

regional forestry office

営林署

えいりんしょ

office des forêts

forest service field office

営業時間

えいぎょうじかん

horaires d'ouverture

business hours

営業マン

えいぎょうまん

commercial

salesman

営業日

えいぎょうび

jour ouvrable

business day

Phrases d’Exemple

2

家族で旅館を営むのは大変だ。

かぞくでりょかんをいとなむのはたいへんだ。

Gérer une auberge en famille est difficile.

その島には漁業を営む人たちが住んでいた。

L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.