Sens du Mot 回答

かいとう kaitou

回答 se lit かいとう (kaitou) et signifie réponse.

Sens

Français

réponse
réplique
rétroaction

Anglais

reply
answer

Lecture

Kana

かいとう

Romaji

kaitou

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 質問 Rank 2049 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

回答者

かいとうしゃ

répondant

respondent

一発回答

いっぱつかいとう

offre finale

first and final offer in labor-management negotiations

ゼロ回答

ぜろかいとう

réponse nulle

nil return

単一回答

たんいちかいとう

format de réponse unique

single-answer question format

単回答

たんかいとう

format à réponse unique

single-answer question format

未回答

みかいとう

sans réponse

unanswered

回答率

かいとうりつ

taux de réponse

response rate

回答選択肢

かいとうせんたくし

choix de réponse

answer choices (e.g. for a questionnaire)

納期回答

のうきかいとう

confirmation de date de livraison

available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer)

無回答

むかいとう

absence de réponse

non-response

直接回答

ちょくせつかいとう

réponse directe

immediate, direct response

有効回答

ゆうこうかいとう

réponse valide

valid response

Phrases d’Exemple

全問回答できました。

Je pourrais répondre à toutes les questions.

金曜日までに回答が必要です。

J'ai besoin de connaître votre réponse d'ici vendredi.

大統領はその問題について回答することを拒否した。

Le président a refusé de répondre à cette question.

申し訳ないんですけど、今すぐの回答は無理なんです。

Je suis désolé, mais je ne peux répondre sur-le-champ.

質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。

Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.

有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。

Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 1 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

かいとうＵ Kaito U