Sens du Mot 在留届

Écouter 在留特別許可

在留特別許可

ざいりゅうとくべつきょか

permis spécial de séjour au Japon

Special Permission to Stay in Japan

Écouter 在留期間更新許可

在留期間更新許可

ざいりゅうきかんこうしんきょか

prolongation de permis de séjour

extension of visa permit

Écouter 在留

在留

ざいりゅう

résidence

residing (esp. abroad)

Écouter 在留資格認定証明書

在留資格認定証明書

ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ

Certificat d'Éligibilité au statut de résident

Certificate of Eligibility for Resident Status

Écouter 在留資格保持者

在留資格保持者

ざいりゅうしかくほじしゃ

titulaire d'un titre de séjour

residence permit holder

Écouter 在留邦人

在留邦人

ざいりゅうほうじん

japonais à l'étranger

Japanese residents in another country

Écouter 在留外国人

在留外国人

ざいりゅうがいこくじん

résidents étrangers

foreign residents

Écouter 在留期間

在留期間

ざいりゅうきかん

durée de séjour

(permitted) period of stay (in a country)

Écouter 在留民

在留民

ざいりゅうみん

résidents

residents

Écouter 在留資格

在留資格

ざいりゅうしかく

statut de résidence

status of residence

Écouter 在留カード

在留カード

ざいりゅうかーど

carte de séjour

residence card

Écouter 在留者

在留者

ざいりゅうしゃ

résident

(foreign) resident