Sens du Mot 在郷

ざいごう zaigou

在郷 se lit ざいごう (zaigou) et signifie être dans son village natal.

Sens

Français

être dans son village natal
campagne
zone rurale
province
être dans sa ville natale
zones rurales

Anglais

being in one's hometown
countryside
the country
rural districts

Lecture

Kana

ざいごう

Romaji

zaigou

Variantes d’Écriture

在郷ざいきょう zaikyou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 70661 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

在郷軍人

ざいごうぐんじん

réserviste

reservist

在郷軍人会

ざいごうぐんじんかい

association de réservistes

association of reservists

在郷軍人病

ざいごうぐんじんびょう

maladie du légionnaire

Legionnaires' disease

在郷者

ざいごうもの

campagnard

countryman

近郷近在

きんごうきんざい

villages voisins

surrounding country

在日米軍基地

ざいにちべいぐんきち

bases militaires américaines au Japon

US military bases in Japan

在学証明書

ざいがくしょうめいしょ

certificat de scolarité

certificate of student status

在職証明書

ざいしょくしょうめいしょ

certificat de travail

certificate of employment

在国衆

ざいこくしゅう

seigneur féodal résidant

feudal lord who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

在外投票

ざいがいとうひょう

vote à l'étranger

overseas ballot

在留資格認定証明書

ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ

Certificat d'Éligibilité au statut de résident

Certificate of Eligibility for Resident Status

在独

ざいどく

en Allemagne

being in Germany