Sens du Mot 塔頭

たっちゅう tacchuu

塔頭 se lit たっちゅう (tacchuu) et signifie sous-temple.

Sens

Français

sous-temple
temple mineur
temple zen commémoratif
tatchu
temple auxiliaire
sous-temple d'un monastère zen
temple secondaire d'un grand temple
petit temple zen commémoratif

Anglais

minor temple in the grounds of a head temple
small Zen temple built to commemorate the death of a high priest

Lecture

Kana

たっちゅう

Romaji

tacchuu

Variantes d’Écriture

塔中たっちゅう tacchuu

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 145774 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

塔

とう

pagode

stupa

筆頭

ひっとう

premier de la liste

brush tip

波頭

なみがしら

crête de vague

wave crest

巻頭

かんとう

début (livre)

beginning (of a book, magazine, etc.)

毛頭

もうとう

pas le moins du monde

(not) in the least

双頭

そうとう

bicéphale

double-headed

乳頭

にゅうとう

(mammary) nipple

お団子頭

おだんごあたま

chignon

bun (hairstyle)

平身低頭

へいしんていとう

se prosterner

prostrating oneself

河内音頭

かわちおんど

Kawachi Ondo

narrative style of Bon dance song from eastern Osaka (often with improvised lyrics)

十両筆頭

じゅうりょうひっとう

deux lutteurs les mieux classés de la division juryo

two highest ranked wrestlers in juryo division

低頭

ていとう

profonde révérence

low bow