Sens du Mot 境界

きょうかい kyoukai

境界 se lit きょうかい (kyoukai) et signifie limite.

Sens

Français

  1. limite
  2. frontière
  3. borne
  4. confins
  5. démarcation

Anglais

  1. boundary
  2. border
  3. limit
  4. bounds
  5. frontier

Lecture

Kana

きょうかい

Romaji

kyoukai

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 2196 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

境界表現

きょうかいひょうげん

représentation des limites

boundary representation

境界内オブジェクト集合

きょうかいないおぶじぇくとしゅうごう

ensemble d'objets délimité

bounded object set

境界合わせ

きょうかいあわせ

alignement des limites

boundary alignment

境界理論

きょうかいりろん

théorie des limites

bounding theory

境界値問題

きょうかいちもんだい

problème aux limites

boundary value problem

境界科学

きょうかいかがく

science marginale

fringe science

境界線

きょうかいせん

ligne de démarcation

boundary line

無境界

むきょうかい

sans frontières

lack of boundary

K-T境界

けいてぃーきょうかい

limite K-T

K-T boundary (between the Cretaceous period and the Tertiary period)

エリア境界

えりあきょうかい

limite de zone

area boundary

ワード境界

わーどきょうかい

limite de mot

word boundary

文字境界

もじきょうかい

limite de caractère

character boundary

Phrases d’Exemple

4

きょうかいせんをこえてはいけません。

Vous ne devez pas franchir la ligne de démarcation.

ここがけんのきょうかいです。

Ici se trouve la frontière de la préfecture.

そのふたつのぶんかのきょうかいはいがいとあいまいだ。

La frontière entre ces deux cultures est étonnamment floue.

La nature ne connaît pas de limites.