Sens du Mot 外泊

がいはく gaihaku

外泊 se lit がいはく (gaihaku) et signifie découcher.

Sens

Français

  1. découcher
  2. passer la nuit dehors
  3. passer la nuit ailleurs
  4. nuitée hors de chez soi

Anglais

  1. staying somewhere else (overnight)
  2. spending the night away (e.g. from home)
  3. going home (e.g. from hospital) for the night
  4. sleepover

Lecture

Kana

がいはく

Romaji

gaihaku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 22582 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

無断外泊

むだんがいはく

découcher sans autorisation

staying out overnight without giving notice

外務省

がいむしょう

ministère des Affaires étrangères

Ministry of Foreign Affairs

外貨

がいか

monnaie étrangère

foreign goods

外角

がいかく

angle extérieur

outside corner

外圧

がいあつ

pression externe

external pressure

外交団

がいこうだん

corps diplomatique

diplomatic corps

外装

がいそう

extérieur

exterior

外的

がいてき

externe

external

外周

がいしゅう

circonférence extérieure

outer circumference

外交辞令

がいこうじれい

formule diplomatique

diplomatic turn of phrase

外生的

がいせいてき

exogène

exogenous

外発的

がいはつてき

extrinsèque

extrinsic