Sens du Mot 夜泊

やはく yahaku

夜泊 se lit やはく (yahaku) et signifie amarrage de nuit.

Sens

Français

  1. amarrage de nuit
  2. mouillage nocturne
  3. mouillage de nuit
  4. ancrage nocturne

Anglais

  1. night mooring

Lecture

Kana

やはく

Romaji

yahaku

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 131402 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

夜泊まり

よどまり

amarrage de nuit

night mooring (for a boat)

夜間営業

やかんえいぎょう

ouvert de nuit

open at night

夜型人間

よるがたにんげん

oiseau de nuit

night person

夜軍

よいくさ

bataille nocturne

night battle

夜間外出禁止令

やかんがいしゅつきんしれい

couvre-feu

curfew

夜間照明

やかんしょうめい

éclairage nocturne

night lighting

夜営

やえい

campement de nuit

encamping at night

夜の営み

よるのいとなみ

sexual intercourse

夜明けの明星

よあけのみょうじょう

étoile du matin

morning star

夜型

よるがた

nocturne

nocturnal (person)

夜間預金々庫

やかんよきんきんこ

coffre de dépôt de nuit

night-deposit safe

夜香木

やこうぼく

galant de nuit

night jessamine (Cestrum nocturnum)

Phrases d’Exemple

1

Je n'ai pas encore eu le temps de regarder les hôtels pour la nuit.