Sens du Mot 奈落

ならく naraku

奈落 se lit ならく (naraku) et signifie dessous de scène.

Sens

Français

dessous de scène
enfers
abîme
pire situation
enfer
fosse
trappe de théâtre
sous-sol de scène

Anglais

trap room (of a theatre)
below-stage basement
Naraka
Hell
Hades
very bottom
the end
worst possible circumstances

Lecture

Kana

ならく

Romaji

naraku

Variantes d’Écriture

那落ならく naraku
捺落ならく naraku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 58524 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

奈落の底

ならくのそこ

profondeurs de l'enfer

depths of Hell

無間奈落

むげんならく

enfer Avici

Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)

金輪奈落

こんりんならく

jusqu'au bout

utmost limits

奈良

なら

Nara (ville, préfecture)

Nara (city, prefecture)

奈良県立大学

ならけんりつだいがく

université de la préfecture de Nara

Nara Prefectural University

奈良女子大学

ならじょしだいがく

université pour femmes de Nara

Nara Women's University

奈良産業大学

ならさんぎょうだいがく

université industrielle de Nara

Nara Industrial University

奈良文化女子短大

ならぶんかじょしたんだい

collège universitaire féminin Nara Bunka

Narabunka Women's Junior College

奈良国立文化財研究所

ならこくりつぶんかざいけんきゅうしょ

Institut national de recherche sur les biens culturels de Nara

Nara National Cultural Properties Research Institute

奈良県立商科大学

ならけんりつしょうかだいがく

université de commerce de la préfecture de Nara

Nara University of Commerce

奈良教育大学

ならきょういくだいがく

université d'éducation de nara

Nara University of Education

奈良県立医科大学

ならけんりついかだいがく

Université de médecine de la préfecture de Nara

Nara Medical University

Phrases d’Exemple

彼は絶望の奈落に突き落とされた。

かれはぜつぼうのならくにつきおとされた

Il a été jeté dans l'abîme du désespoir.

舞台の下には奈落と呼ばれる場所がある。

ぶたいのしたにはならくとよばれるばしょがある

Sous la scène, il y a un endroit appelé naraku.