Sens du Mot 奥女中

おくじょちゅう okujochuu

奥女中 se lit おくじょちゅう (okujochuu) et signifie servante des appartements intérieurs.

Sens

Français

servante des appartements intérieurs
dame de compagnie de la cour
servante de palais
dame de compagnie (époque d'Edo)
servante du palais du shogun

Anglais

maid working in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

Lecture

Kana

おくじょちゅう

Romaji

okujochuu

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 81613 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

女中

じょちゅう

domestique

court lady

中央女子短大

ちゅうおうじょしたんだい

collège universitaire féminin chuo

Chūō Women's Junior College

中奥

なかおく

zone du château d'Edo où le shogun travaillait et vivait

area of the Edo castle where the shogun would work and spend his daily life

奥行き

おくゆき

profondeur

depth

奥

おく

intérieur

living quarters (at the back of a house)

奥地

おくち

intérieur

interior

奥様

おくさま

épouse

wife

奥深い

おくふかい

profond

profound

奥底

おくそこ

fond

bottom (of one's heart)

奥山

おくやま

montagne isolée

remote mountain

奥さん

おくさん

femme

wife

奥の手

おくのて

atout dans sa manche

left hand