Sens du Mot 女湯

おんなゆ onnayu

女湯 se lit おんなゆ (onnayu) et signifie bain pour femmes.

Sens

Français

bain pour femmes
partie réservée aux femmes dans un bain public
section des femmes dans un bain public

Anglais

women's bath
women's section in a public bath

Lecture

Kana

おんなゆ

Romaji

onnayu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 男湯 Rank 110168 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

湯女

ゆな

bathhouse prostitute

湯女風呂

ゆなぶろ

bathhouse used for prostitution (Edo period)

女将

じょしょう

propriétaire

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop)

女性的

じょせいてき

féminin

feminine

女人禁制

にょにんきんせい

interdiction aux femmes d'entrer

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

女史

じょし

dame

lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician)

女児

じょじ

fille

girl

女装

じょそう

travestissement en femme

female clothing

女性団体

じょせいだんたい

organisation de femmes

women's organization

女性軍

じょせいぐん

équipe féminine

women's team

女子短期大学

じょしたんきだいがく

collège universitaire pour femmes

women's junior college

女子竹

おなごだけ

bambou de Simon

Simon bamboo (Pleioblastus simonii)