子犬 (Koinu): Chiot, Petit Chien

Sens

Français

chiot
petit chien

Anglais

puppy
small dog

Lecture

Kana

こいぬ

Romaji

koinu

Variantes d’Écriture

仔犬こいぬ koinu
小犬こいぬ koinu

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Synonymes 犬,イヌ,犬ころ,犬児,仔犬,小犬,老犬,わんこ Mots Liés ペット,愛玩動物,ペットショップ,生体販売,仔犬,子猫,仔猫,販売 Rank 24832 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

子犬工場

こいぬこうじょう

usine à chiots

puppy mill

迷子犬

まいごけん

chien perdu

lost dog

犬子

えのこ

chiot

puppy

犬の子

いんのこ

chiot

magic word said to comfort a frightened child and put him to sleep

犬張子

いぬはりこ

chien en papier mâché

papier-mâché dog

子牛

こうし

veau

calf

子音

しいん

consonne

consonant

子会社

こがいしゃ

filiale

subsidiary (company)

子弟

してい

jeunes gens

young people

子分

こぶん

homme de main

adopted child

子持ち

こもち

ayant des enfants

(of a fish) containing roe (eggs)

犬

いぬ

chien

dog (Canis (lupus) familiaris)

Phrases d’Exemple

7

子犬が大好きです。

J'adore les chiots.

子犬がしっぽをふってついてきた。

Un chiot m'a suivi en remuant la queue.

子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。

Les chiots se blottissaient contre leur mère.

トムはクリスマスに、3歳の息子に子犬をあげた。

Tom a offert un chiot à son fils de trois ans pour Noël.

僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。

Ça fait des semaines que je cherche mon chiot.

トムは、3歳の息子のクリスマスプレゼントに子犬をやった。

Tom a offert un chiot à son fils de trois ans pour Noël.

「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」

« Ce chiot est trop mignon. Mais pourquoi s'appelle-t-il Panda ? » « C'est parce que son visage ressemble à un panda. »