Sens du Mot 学問

がくもん gakumon

学問 se lit がくもん (gakumon) et signifie étude.

Sens

Français

étude
science
savoir
érudition
apprentissage
études
connaissance
discipline

Anglais

discipline
branch of learning
(a) science
study
scholarship
learning
education
knowledge

Lecture

Kana

がくもん

Romaji

gakumon

Variantes d’Écriture

学文がくもん gakumon
学門がくもん gakumon

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 3393 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

生学問

なまがくもん

connaissances superficielles

imperfect (superficial) knowledge

学問的

がくもんてき

académique

scholarly

学問僧

がくもんそう

moine érudit

scholar monk

学問所

がくもんじょ

lieu d'étude

place of study

学問の奨め

がくもんのすすめ

encouragement à l'étude

encouragement of learning

字引学問

じびきがくもん

apprentissage superficiel

superficial learning

科学技術諮問会議

かがくぎじゅつしもんかいぎ

Conseil consultatif pour la science et la technologie

Advisory Council on Science and Technology

森友学園問題

もりともがくえんもんだい

scandale Moritomo Gakuen (2017)

Moritomo Gakuen scandal (2017)

学会

がっかい

société savante

learned society

学者

がくしゃ

érudit

learned person

学力

がくりょく

niveau scolaire

scholarly ability

学習

がくしゅう

apprentissage

study

Phrases d’Exemple

学問には終わりがない。

がくもんにはおわりがない。

Le savoir n'a pas de fin.

僕は学問には向いていないと思うんだ。

Je pense que je ne suis pas fait pour les études.

良心を欠いた学問は魂の廃墟以外のなにものでもない。

Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.