Sens du Mot 官僚

かんりょう kanryou

官僚 se lit かんりょう (kanryou) et signifie bureaucrate.

Sens

Français

bureaucrate
fonctionnaire
bureaucratie

Anglais

bureaucrat
government official
bureaucracy

Lecture

Kana

かんりょう

Romaji

kanryou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 1643 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

官僚政治

かんりょうせいじ

gouvernement bureaucratique

bureaucratic government

官僚化

かんりょうか

bureaucratisation

bureaucratization

官僚的

かんりょうてき

bureaucratique

bureaucratic

官僚制

かんりょうせい

système bureaucratique

bureaucracy

官僚主導

かんりょうしゅどう

initiative bureaucratique

initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)

官僚機構

かんりょうきこう

appareil bureaucratique

bureaucratic organization

官僚主義

かんりょうしゅぎ

bureaucratie

bureaucracy

官僚主義者

かんりょうしゅぎしゃ

bureaucrate

bureaucrat

党官僚

とうかんりょう

apparatchik

新官僚

しんかんりょう

nouveaux bureaucrates

new bureaucrats

高級官僚

こうきゅうかんりょう

haut fonctionnaire

elite bureaucrat

脱官僚

だつかんりょう

débureaucratisation

debureaucratization

Phrases d’Exemple

彼は政府の官僚になった。

かれはせいふのかんりょうになった。

Il est devenu un fonctionnaire du gouvernement.

彼は高級官僚として働いている。

かれはこうきゅうかんりょうとしてはたらいている。

Il travaille comme un haut fonctionnaire.

彼女は官僚になるために法律を学んでいる。

かのじょはかんりょうになるためにほうりつをまなんでいる。

Elle étudie le droit pour devenir bureaucrate.

その官僚は匿名を条件として記者に話をした。

Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.