Sens du Mot 定期

ていき teiki

定期 se lit ていき (teiki) et signifie périodique.

Sens

Français

périodique
régulier
durée déterminée
période fixe
abonnement
à terme

Anglais

fixed-term commuter pass
fixed-term deposit
futures contracts
fixed period
fixed term
regular
periodic
periodical

Lecture

Kana

ていき

Romaji

teiki

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 不定期 Rank 1580 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

定期便

ていきびん

service régulier

regular service

定期船

ていきせん

paquebot

liner

不定期

ふていき

irrégulier

irregular

定期券

ていきけん

abonnement de transport

commuter pass

定期的

ていきてき

périodique

periodic

定期預金

ていきよきん

dépôt à terme

term deposit

定期購読

ていきこうどく

abonnement

subscription (e.g. to a magazine)

定期保全

ていきほぜん

maintenance programmée

scheduled maintenance

定期点検

ていきてんけん

inspection périodique

periodic check

定期検査

ていきけんさ

inspection périodique

periodic inspection

定期保守

ていきほしゅ

maintenance périodique

scheduled maintenance

定期保険

ていきほけん

assurance temporaire

term insurance

Phrases d’Exemple

トムは献血を定期的にしている。

Tom fait régulièrement des dons de sang.

どんな雑誌を定期購読していますか？

À quels magazines t'abonnes-tu ?

半年に１回定期検診に来てください。

Vous devez venir tous les six mois pour un check-up.

汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。

On m'a dérobé mon sac à main et mon billet tandis que je dormais dans le train.

今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。

Cette année aussi il y a plusieurs concerts pour musiciens amateurs.