Sens du Mot 実録

じつろく jitsuroku

実録 se lit じつろく (jitsuroku) et signifie récit authentique.

Sens

Français

  1. récit authentique
  2. chronique véridique
  3. histoire vraie
  4. chronique réelle

Anglais

  1. authentic account

Lecture

Kana

じつろく

Romaji

jitsuroku

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 18271 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

実用新案登録

じつようしんあんとうろく

enregistrement de modèle d'utilité

utility model registration

実録物

じつろくもの

récit véridique

true account

日本三代実録

にほんさんだいじつろく

Nihon Sandai Jitsuroku

Nihon Sandai Jitsuroku (sixth of the six classical Japanese history texts)

三代実録

さんだいじつろく

Sandai Jitsuroku

Sandai Jitsuroku (sixth of the six classical Japanese history texts)

日本文徳天皇実録

にほんもんとくてんのうじつろく

Nihon Montoku Tennō Jitsuroku

Nihon Montoku Tennō Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts)

文徳実録

もんとくじつろく

Montoku Jitsuroku

Montoku Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts)

実績

じっせき

réalisations

achievements

実況

じっきょう

en direct

Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

実用的

じつようてき

pratique

practical

実質的

じっしつてき

substantiel

substantial

実勢

じっせい

état réel

actual

実効

じっこう

effet réel

practical effect