Sens du Mot 宣

彼は独立を宣言した。

かれはどくりつをせんげんした。

Il a déclaré l'indépendance.

裁判官が判決を宣告した。

さいばんかんがはんけつをせんこくした。

Le juge a prononcé la sentence.

彼は商品の宣伝をしている。

かれはしょうひんのせんでんをしている。

Il fait de la publicité pour le produit.

大統領は非常事態を宣言した。

だいとうりょうはひじょうじたいをせんげんした。

Le président a déclaré l'état d'urgence.

被告人は無罪を宣告された。

ひこくにんはむざいをせんこくされた。

L'accusé a été déclaré non coupable.

彼は公正な試合を宣誓した。

かれはこうせいなしあいをせんせいした。

Il a prêté serment pour un match équitable.

会社は破産を宣言した。

かいしゃははさんをせんげんした。

L'entreprise a déclaré faillite.

宣教師がその村にやってきた。

せんきょうしがそのむらにやってきた。

Un missionnaire est venu au village.

会長が開会を宣言した。

かいちょうがかいかいをせんげんした。

Le président a déclaré l'ouverture.

停戦が宣言された。

Un cessez-le-feu a été déclaré.