Sens du Mot

みつ mitsu

密 se lit みつ (mitsu) et signifie secret.

Sens

Français

  1. secret
  2. close (relationship)
  3. intimate
  4. esoteric Buddhism
  5. secret Buddhist teachings
  6. dense
  7. thick
  8. crowded

Lecture

Kana

みつ

Romaji

mitsu

Suite des Traits

1 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes Rank 97869 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

密入国

みつにゅうこく

entrée illégale dans le pays

smuggling oneself into a country

密度

みつど

densité

density

密輸

みつゆ

contrebande

smuggling

密接

みっせつ

étroit

being in close proximity

密売

みつばい

vente illicite

illicit sale

密集

みっしゅう

agglomération

crowding together

密室

みっしつ

chambre close

locked room

密約

みつやく

accord secret

secret agreement

密着

みっちゃく

tirage par contact

contact printing

密か

ひそか

secret

secret

密航

みっこう

passager clandestin

smuggling (people)

密林

みつりん

forêt dense

amazon.com

Phrases d’Exemple

10

かれはけいさつにみっこくした。

Il a secrètement informé la police.

このとしはじんこうみつどがたかい。

Cette ville a une densité de population élevée.

りょうこくはみっせつなかんけいにある。

Les deux pays ont une relation étroite.

かのじょはひそかになみだをふいた。

Elle a essuyé ses larmes en secret.

そのちいきはじゅうたくがみっしゅうしている。

Les maisons sont densément regroupées dans cette zone.

めんみつなちょうさがおこなわれた。

Une enquête minutieuse a été menée.

それはこっかきみつだ。

C'est un secret d'État.

かれはみつりんでまよった。

Il s'est perdu dans la forêt dense.

みっしつでかいぎがおこなわれた。

La réunion s'est tenue dans une pièce fermée.

C'est un secret.