Sens du Mot 寒暑

かんしょ kansho

寒暑 se lit かんしょ (kansho) et signifie chaleur et froid.

Sens

Français

  1. chaleur et froid
  2. été et hiver

Anglais

  1. hot and cold
  2. summer and winter

Lecture

Kana

かんしょ

Romaji

kansho

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Rank 135656 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

酷寒猛暑

こっかんもうしょ

froid extrême et chaleur torride

bitter cold and fierce heat

暑さ寒さも彼岸まで

あつささむさもひがんまで

ni la chaleur ni le froid ne durent au-delà de l'équinoxe

no heat or cold lasts over the equinox

寒暖計

かんだんけい

thermomètre

thermometer

寒暖

かんだん

froid et chaud

cold and heat

寒椿

かんつばき

camélia d'hiver

camellia-like plant native to China

寒熱往来

かんねつおうらい

frissons et fièvre alternés

alternating chills and fever

寒天培地

かんてんばいち

gélose nutritive

nutrient agar

寒松

かんしょう

personne inébranlable dans ses principes

person who does not waver from their own principles

寒武利亜

かんぶりあ

Cambrie

Cambria (old name for Wales)

残暑

ざんしょ

chaleur persistante de l'été

late summer heat

避暑

ひしょ

estivage

escaping the summer heat

酷暑

こくしょ

chaleur intense

intense heat

Phrases d’Exemple

1

Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.