Sens du Mot 対抗

たいこう taikou

対抗 se lit たいこう (taikou) et signifie opposition.

Sens

Français

opposition
rivalité
compétition
antagonisme

Anglais

opposition
rivalry
competition
antagonism

Lecture

Kana

たいこう

Romaji

taikou

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 結託 Rank 1562 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

対抗文化

たいこうぶんか

contre-culture

counterculture

対抗戦

たいこうせん

compétition

match

対抗試合

たいこうじあい

match de compétition

match

対抗策

たいこうさく

contre-mesure

countermeasure

対抗品

たいこうひん

articles concurrents

competing goods

対抗意識

たいこういしき

esprit de rivalité

(sense of) rivalry

対抗商品

たいこうしょうひん

produit concurrent

competing product

対抗部隊

たいこうぶたい

forces d'opposition

opposing forces

対抗措置

たいこうそち

contre-mesure

countermeasure

対抗馬

たいこうば

rival

rival horse

都市対抗野球

としたいこうやきゅう

championnat national de baseball interurbain

National Intercity Nonpro Baseball Championship Series

対策

たいさく

mesure

measure

Phrases d’Exemple

私たちのチームは彼らに対抗した。

わたしたちのチームはかれらにたいこうした。

Notre équipe a rivalisé avec eux.

彼は強い対抗意識を持っている。

かれはつよいたいこういしきをもっている。

Il a un fort esprit de compétition.

彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。

Il contra leur proposition par une suggestion surprenante.

我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。

Nous, ACME Ltd., annonçons ici que nous résisterons de toutes nos forces à cette OPA hostile.