Sens du Mot 少丁

しょうちょう shouchou

少丁 se lit しょうちょう (shouchou) et signifie hommes de 17 à 20 ans sous le système ritsuryo.

Sens

Français

hommes de 17 à 20 ans sous le système ritsuryo
hommes de 17 à 20 ans (système ritsuryo)

Anglais

men 17-20 years, subject to a quarter of the obligations of older men (ritsuryō system)

Lecture

Kana

しょうちょう

Romaji

shouchou

Variantes d’Écriture

少丁しょうてい shoutei

Suite des Traits

2 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 83787 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

少尉

しょうい

sous-lieutenant

second lieutenant

少佐

しょうさ

major

少子化対策

しょうしかたいさく

mesures contre la dénatalité

countermeasures to the falling birthrate

少人数学級

しょうにんずうがっきゅう

classe à effectif réduit

small class

少数派

しょうすうは

minorité

minority group (party)

少年裁判所

しょうねんさいばんしょ

tribunal pour enfants

juvenile court

少数多体系

しょうすうたたいけい

système à peu de corps

few-body

少年審判所

しょうねんしんぱんじょ

tribunal pour mineurs

juvenile court

少年刑務所

しょうねんけいむしょ

prison pour mineurs

juvenile prison

少監

しょうげん

inspecteur (du Dazaifu)

inspector (of the Dazaifu)

少納言

しょうなごん

shonagon

lesser councilor of state

少年鑑別所法

しょうねんかんべつしょほう

loi sur les centres de classification pour mineurs

Juvenile Classification Home Act