Sens du Mot 尼寺

あまでら amadera

尼寺 se lit あまでら (amadera) et signifie couvent de nonnes.

Sens

Français

couvent de nonnes
monastère de nonnes
monastère de femmes

Anglais

nunnery
convent

Lecture

Kana

あまでら

Romaji

amadera

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 135261 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

尼

あま

Amagasaki

Amagasaki (city in Hyogo Prefecture)

尼僧

にそう

nonne bouddhiste

Buddhist nun

尼崎信用金庫

あまがさきしんようきんこ

banque shinkin amagasaki

Amagasaki Shinkin Bank

尼崎歯科専門学校

あまがさきしかせんもんがっこう

Collège Dentaire d'Amagasaki

Amagasaki Dental College

尼法師

あまほうし

nonne

nun

尼御台所

あまみだいどころ

nonne d'origine noble

minister or general's wife who became a nun

尼っ子

あまっこ

garce

bitch

禅寺

ぜんでら

temple zen

Zen temple

氏寺

うじでら

temple de clan

shrine built to a guardian deity

金閣寺

きんかくじ

Kinkaku-ji

The Temple of the Golden Pavilion (1956 novel by Yukio Mishima)

宮寺

ぐうじ

temple bouddhiste au sein d'un sanctuaire shinto

Buddhist temple within a Shinto shrine

神宮寺

じんぐうじ

temple bouddhiste au sein d'un sanctuaire shinto

Buddhist temple within a Shinto shrine

Phrases d’Exemple

彼女は尼寺で修行を積んだ。

かのじょはあまでらでしゅぎょうをつんだ。

Elle a suivi une formation dans un couvent.

山奥の小さな尼寺を訪ねた。

やまおくのちいさなあまでらをたずねた。

J'ai visité un petit couvent au fond des montagnes.